ŽGŽƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
¤“XŒš’z 8ŒŽ†

Ž–¼: ¤“XŒš’z 8ŒŽ†

‘nŠ§: ¤“XŒš’zŽÐ
”­”„“ú: 2010”N07ŒŽ28“ú

‰¿Ši: 2,040‰~

‚±‚̆‚Ìw“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö
ÅV†‚Ìw“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö


ŽGŽÐ‰î

ŒŽŠ§w¤“XŒš’zx‚ÍAu“X•ÜƒfƒUƒCƒ“v‚ðƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚ÉЉ‚éŽGŽ‚Æ‚µ‚Ä1956”N‚É‘nŠ§BˆÈ—ˆAÅVƒVƒ‡ƒbƒvƒfƒUƒCƒ“‚Ì“®Œü‚ð“IŠm‚É‘¨‚¦AƒVƒ‡ƒbƒv‚­‚è‚ÉŒg‚í‚é‚ ‚ç‚ä‚éƒWƒƒƒ“ƒ‹‚Ì•ûX‚É—L‰v‚Èî•ñ‚ð–žÚBƒVƒ‡ƒbƒvƒfƒUƒCƒi[‚ÌÝŒvŠˆ“®‚ÌŽw•W‚Æ‚µ‚Ä‘å‚«‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚éê–åŽ


ŠT—v

2010.August
œNEW SHOP & ENVIRONMENT Vì
ƒzƒeƒ‹
’|ò‘‘ Mt.Zao Onsen Resort & Spa
‹´–{—[‹I•vƒfƒUƒCƒ“ƒXƒ^ƒWƒI
ƒzƒeƒ‹
ƒtƒŒƒbƒgƒnƒEƒX
ƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒˆ[
œFEATURE ARTICLE ‹ÆŽí“ÁW1^ƒ‰ƒCƒgƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‚¨D‚ÝÄ‚«“X
‚¨D‚ÝÄ‚« ‚È‚ñ‚Å‚ñ‚Ë‚ñ
–ìˆä¬³ƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š
ƒ‰[ƒƒ““X
ˆê•—“°COLLECTION.TAO “V_
ƒpƒCƒƒbƒgƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO
ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
ƒ`ƒJƒ~ƒ`ƒOƒ‹ƒ Rue de 758
’†ìƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š
Ä‚«“÷“X
Ä“÷ƒgƒ‰ƒW ‰€ ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ““X
‹´–{—[‹I•vƒfƒUƒCƒ“ƒXƒ^ƒWƒI
’èH‰®
‚Ô‚½‚ß‚µ ‚¤‚·‚î
ˆÉ“¡‹`—²ƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š
ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‚É‚Á‚Û‚ñ‚Ìc
ƒGƒCƒgƒCƒ“ƒN
—§‚¿ˆù‚݉®
—§‚¿“Û‚ÝŽðê ‚æ‚©‚½‚¢ ”Ž‘½ƒfƒCƒgƒX“X
ƒfƒUƒCƒ“ƒ|ƒXƒg
‹Žð‰®
‚‚܂݂â 7.14
16Architects
ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‹â”g ‹âÀ“X
ƒxƒCƒŠ[ƒt
ˆùH‹óŠÔ‚ðÊ‚éƒfƒUƒCƒ“EƒGƒŒƒƒ“ƒc
ŽæÞE•¶ãŒûŒöŽq{•ÒW•”
œFEATURE ARTICLE ‹ÆŽí“ÁW2^ƒt[ƒhƒVƒ‡ƒbƒv
÷–Ý“X
•xŽmŒ©“° Œ˖{“X
MuFF
ƒJƒXƒeƒ‰“X
‹âÀ•¶–¾“° “Œ‹âÀ“X
’OÂŽÐ
ƒJƒXƒeƒ‰“X
•¶–¾“° Dila‘å‘D“X
]Œ´r—T
ö‚µƒpƒ““X
ƒtƒbƒNƒ‰ƒ€
ƒfƒbƒZƒ“ƒX
ƒƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv
ƒƒCƒYƒƒCƒ“ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
’O‰º“sŽsŒš’zÝŒv
‰ÙŽq“X
Œä‰ÙŽqŽi XŽO ‹g–ì“X
ƒEƒ`ƒ_ƒA[ƒLƒeƒNƒgƒIƒtƒBƒX
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCYŠíÚ×}W
•xŽmŒ©“° Œ˖{“X^‹âÀ•¶–¾“° “Œ‹âÀ“X^
•¶–¾“° Dila ‘å‘D“X^ƒƒCƒYƒƒCƒ“ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[^
Œä‰ÙŽqŽi XŽO ‹g–ì“X
SPECIAL FEATURE “ÁW^Z‘—p‚̤‹óŠÔƒfƒUƒCƒ“
ƒuƒeƒBƒbƒN+Z‘î
ƒPƒ“ƒCƒ`ƒ^ƒiƒJ
’Ò‘º‹vMƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š{ƒ€[ƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX
Ž•‰Èˆã‰@+Z‘î
‚©‚Ç‚·‚ÝŽ•‰Èˆã‰@
ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[
Úœ‰@+Z‘î
‚Å‚®‚¿Úœ‰@
y+M design office
—”ü—eŽº+Z‘î
ƒKƒ[ƒg
SHUˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
—”ü—eŽº+Z‘î
HACO
CAPD
œSPECIAL REPORT ƒŒƒ|[ƒg“ÁW^ƒ`ƒF[ƒ“ƒXƒgƒA‚Ì“X•ÜƒfƒUƒCƒ“í—ª
ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒhV¢‘ãƒfƒUƒCƒ““X•Ü
“s“à13“X•Ü‚Å“¯Žž“WŠJ‚·‚éƒOƒ[ƒoƒ‹ƒ`ƒF[ƒ“‚Ìí—ª“IƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ŽæÞE•¶”–ˆäƒeƒ‹ƒI
ƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[Eƒtƒ‰ƒCƒhEƒ`ƒLƒ“ ŽŸ¢‘ãƒfƒUƒCƒ““X•Ü
‹Æ‘ÔŠJ”­‚Æ•Às‚·‚éA“ú–{ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì“X•ÜƒfƒUƒCƒ“í—ª
ŽæÞE•¶“ï”gH‰³
œFOCUS
ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€
‹g‰ª“¿mƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š
JCD DESIGN AWARD 2010 ƒŒƒ|[ƒg
œSk Column & news
DEVELOPMENTŽÂ“cŽq
¢ŠEŽå—v“sŽs‚Åi‚ÞAƒ~ƒbƒNƒXƒ†[ƒY‚Ì’´‘åŒ^ŠJ”­
SHANGHAIƒAƒr[EƒfƒC
ƒ†ƒjƒNƒio‚ÉŒ©‚éãŠC‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒj[ƒY
Architect & Design‚‹´³–¾
’n•û“sŽs‚©‚ç‚Ì”M‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Ì•—
PARIS‹e’nLŽq
“sŽs‚ÌŠj‚Æ‚È‚éƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[uƒVƒeEƒhƒDEƒfƒUƒCƒ“v
SK News
œSerial
¤ŠÂ‹µƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[63
¼ˆä—´Æiƒtƒ‰ƒ[ƒƒ{ƒeƒBƒNƒX‘ã•\j
“s’z‹¿ˆê‚̃IƒŒƒTƒ}¤“XŒš’z 10iŠuŒŽ˜AÚj
‹i’ƒ“X ”º“V˜AiL“‡j
¡ŒŽ‚̃Cƒxƒ“ƒg
Sign & Graphic Laboratory 20
ulX‚ð“Ë‚«“®‚©‚·ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“v
•¶ˆ¢•””ŽŽq
Hê‚Ös‚±‚¤I 8
uƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‰ÁHHêv
•¶‰––ì“N–ç
¢ŠEƒfƒUƒCƒ““sŽs‹Is 20
uãŠCi2jv
ŽÊ^E•¶”óŒû³ˆê˜Y
íŒãƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒfƒUƒCƒ“ƒNƒƒjƒNƒ‹ 8
u“à“c”É‚³‚ñ‚É•·‚­i’†•Òjv
•¶‹àŽq—S‰î
DETAIL and ELEMENTS 20
uŽ‹ü‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éƒfƒUƒCƒ“v
•¶‰Á“¡ ƒ
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹i‰»Œn 8
u–£‚¹‚éƒpƒuƒŠƒbƒNƒXƒy[ƒXv
•¶‰i‹{˜a”ü
‹óŠÔƒRƒ‰ƒ{ 8
uART ƒXƒTƒCƒ^ƒJƒRv
•¶“y“c‹MG
‚¨’m‚点 & •ÒWŒã‹L
œAdvertising
LIndex
LŠé‰æ ƒtƒƒAƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹
PRODUCT INFORMATION
Product File g’g–[Ý”õh
Topics


ƒJƒeƒSƒŠ[: ??, ?
inserted by FC2 system