誌名: Mainichi Weekly（毎日ウィークリー） 創刊: 毎日新聞社 発売日: 2008年05月10日 価格: 240円 この号の購入はこちらへ 最新号の購入はこちらへ

雑誌紹介

全ページ日本語注釈付きで、電車の中でもニュースやコラムがどんどん読めます。「ドラゴン桜」の英語教師のモデル・竹岡広信先生や、英語界のカリスマコーチ・安河内哲也先生のコラムなど学習面も充実。字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんの映画解説、エアバス・ジャパンのグレン・Ｓ・フクシマＣＥＯのエッセイなど、エンタメからビジネスまでバラエティー豊かです。公式サイトでは１面記事などの英語音声の一部を無料公開！

概要

１面
厳戒下、長野で北京五輪聖火リレー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２面
○ホットな話題
1959年、砂川裁判 米大使が最高裁長官と密談
暫定税率復活
光市母子殺害事件、元少年に死刑判決
三宅島、7年8カ月ぶりに空路再開
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３面
○スポーツ＆トピックス
パンダのリンリン逝く ２２歳で
全日本柔道選手権 石井が優勝、井上は引退表明
東大大学院入試漏えいで准教授を解雇
Ｊ・レノン直筆の歌詞競売へ
比女性の尻たたいた日本人男性、マニラで拘束
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４面
★グレン・フクシマのジャパン・ウォッチ：
The ’Mottainai’ summit? 「もったいない」サミット
ケニアのワンガリ・マータイさんの提唱で始まった「もったいない運動」。近年、成果の
乏しいサミットを見るにつけ、まず、政府がこの精神を実践する必要がありそうだ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５面
★らくらく読破！英語ノベル Ｏ・ヘンリー短編集：
A Retrieved Reformation よみがえった改心（１）
…今回のあらすじ…
金庫破りの嫌疑で服役していたジミー・バレンタインはある朝、近く出所できると知らされる。
今回はジミーにとって思ったよりも長い刑務所暮らしだった。ジミーは一貫して犯行を否認し
ていた。知らせの翌朝、着心地の悪い服といくばくかのお金をあてがわれ、ジミーは出所した。
レストランで食事し「自由の味」を存分に味わった後、汽車に乗ってある小さな町にやって来た。
そこでマイク・ドーランという男が営むレストランに入ったジミーは…。
○IDIOMANIA：Get a kick out of 〜 〜を楽しむ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７面
★US映画 What’s New?：JUNO JUNO／ジュノ
ある日、ちょっと変わり者の16歳ジュノ（エレン・ペイジ）に予想外のトラブルが発生。 なんと、
高校の同級生ポーリー（マイケル・セラ）の子供を妊娠したのだ。 初めは、「もちろん、中絶す
るつもり」と言っていたジュノだが、やっぱり産んで養子に出そうと決意して…。
★西森マリーの「映画に見る愛のキーワード」：Good Luck Chuck 噂のアゲメンに恋をした！
歯科医のチャーリー（デイン・クック）と一夜をともに過ごすと、次に運命の恋に巡り合える、と
いう噂があった。ある日、チャーリーの前に魅力的なキャム（ジェシカ・アルバ）が現れ、彼は本
気で引かれていく。キャムと一線を越えたいけれど、越えたらまた、彼女に逃げられてしまうのか…？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８−９面
○グラビア 絶滅の危機にある動物たち：スミレコンゴウインコ
環境破壊や乱獲、地球温暖化などで絶滅の危機にさらされている動物がいます。その知ら
れざる生態や保護活動に取り組む人々の様子をお届けします。
この連載に“守りたい、地球の宝物”というメッセージを込めました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10面
○Music Fountain：New Soul by Yael Naim
○Garfield
○英会話 English Soup：Role Model Part 1 良きお手本 パート１
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11面
★プロが鍛える！英作文道場：３月の課題
翻訳の名門「インタースクール」講師 Colin F. Smith と翻訳チーム
毎月第１週に連載するこのページでは、読者の方が投稿した英文の中から、一部を紙面上
で添削し、掲載します。また、優秀者の氏名を発表します。
チャレンジコースAと入門コースBの二つのコースを掲載しています。
今回からレイアウト一新！ さらにたくさんの投稿をお待ちしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
12面
●安河内哲也の英会話キメゼリフ！：「熱い音って何？」 編
●遠山顕の英検２級＆準２級突破 イディオムチャット
日本人の英語能力を測る指標として、ますます重要度が高まる実用英語技能検定（英検）。
なかでも受験者の多い２級と準２級の突破を目指し、過去に出題された問題から熟語や句動
詞等を学び、英語のセンスを磨きます。「話学」の視点からの面白く、ためになる解説は、
NHKラジオ講座の大人気講師、本誌初登場の遠山顕先生です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
13面
●竹岡広信の合格への花道：
●魔法のTOEIC単語帳 明海大学教授 白野伊津夫：レストランに行く時の英単語、ほか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
14面
●関口敏行の『それって、しらな〜い！！』：’Who do you take after?’
★英語で心理テスト：
Are you a rule maker or rule breaker? あなたはルールを守る人？ 破る人？
1〜8の質問に答えて、それぞれのスコアを足した数であなたのタイプが分かります！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
15面
○星占い
○プレゼント
○読者から
○クロスワードパズル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
16面
★疋田智の世界をサドルの上から：Munster’s healthy commuters ドイツ・ミュンスター編(2)
ミュンスター市が街中から車を排除してから一年後、市民が気付いた4つの効果を市の推進役ステ
ファン・ベーメ課長は語ってくれた。そして、市役所を訪問した人たちが記帳する「来客記帳簿」
を見せてくれたのだが、なんと記帳者のおよそ3分の1近くが日本人なのであった。
★日本人に多い英語表現の間違い MACHIGAI! by Tim Young：
（×）She plucks her eyebrows with a pinset.
（○）She plucks her eyebrows with a pair of tweezers.