誌名: 週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー） 創刊: 朝日新聞社_ 発売日: 2009年11月22日 価格: 250円 この号の購入はこちらへ 最新号の購入はこちらへ

雑誌紹介

朝日ウイークリー（ＡＷ）の記事は、初級・中級・上級とレベル別になっているので、毎週レベルアップを目標に読み進められます。ＡＷ独自の工夫をこらした英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のニュース、ビジネス、スポーツ、エンタメまで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、人気作家による連載ミステリー小説など、楽しい読み物も満載です。レベルに応じた対訳、日本語注釈つき。

概要

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）
2009/11/22発売号（現在発売中の号）
This Week
On the Cover
「『初の太平洋出身大統領』がアジア外交デビュー」
今週の表紙は、バラク・オバマ米大統領。日本訪問の後、シンガポールでのアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議に出席、中国などの国々も歴訪して上々のアジア外交デビューを果たしました。
◇今週の注目記事 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇ Feature
八嶋智人インタビュー：『英語でしゃべらナイト』の人気司会役、八嶋智人の新作映画『つむじ風食堂の夜』が公開されました。どんな役でも器用にこなす役者として知られる彼が「唯一素のままでやらざるを得なかった」という英語番組での苦労が、等身大の主人公を演じる際にも生きているようです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆ 好評連載
初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆ Say It Right 英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。別売リスニングCD『英語が聞こえる耳』も活用すれば万全です。（CD収録）
◆ Greenville Story やさしい英語で英会話
人気の長寿連載。架空の街、グリーンビルを舞台に様々な人々の生活を描く英会話ドラマ。（CD収録）
◆ On the Keyboard リレーエッセイ
日本に住む native speaker による「日本発見」エッセイ。３カ月ごとに筆者が変わります。オーストラリア育ちのイラク人女性で、日本で英会話講師をしているナディーン・ハットムさんが担当中。別売リスニングCDでは、筆者本人が朗読しています。（CD収録）
◆Showbiz, Sports, Culture & More
芸能やスポーツなど、気軽に読めるニュースのページ。今週は「ブリトニー、批判記事に怒り心頭」ほか
◆ Starting Line 英文ニュース対訳
全訳付きのニュース記事。今週は「米大使夫人が日本の働く母親の環境改善に意欲」です。
◆子どもと一緒におしゃべり英語
2011年度から公立小学校でも英語の授業が導入されるのに先立ち、家庭で自然に英語に親しむコツを、「子育て英語」のプロ、ヘンリー・ドレナン氏が伝授します。
◆ Walking Tokyo
漫画家を目指す東京在住のアメリカ人、ジェイミーが面白い場所やはまっている場所を紹介します。今週は、千葉市にある稲毛海浜公園を訪れます。東京湾に面するこの公園には、人工海浜「いなげの浜」やアスレチック施設などがありジェイミーは大はしゃぎ。
中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆ Movies 最新映画の解説とシナリオ対訳
メリル・ストリープ主演の『ジュリー＆ジュリア』は、料理熱が高じて有名人になった、50年の時を隔てた2人の女性の姿を描いた物語。頑張る女たちの情熱あふれる言葉を対訳付きでご紹介します。
◆ Heist in Crown City クラウンシティー盗難事件
エドガー賞受賞の日系3世作家がおくる青春ユーモアミステリー。女子高生テルマが盗難事件の謎を追います。
◆ 観光ガイドで日本再発見
現役の通訳ガイドによる東京案内で、的確なガイドのコツが学べます。紅葉の季節が到来、東京の街路樹も色づいています。今回は、イチョウ並木の話題を中心に東京の見どころを紹介します。
◆ Through a Foreigner’s Eyes 外国人の見た日本
カナダ人ツアーコンダクターが日本各地の名所を案内します。今回は北海道東部の太平洋岸に面して広がる霧多布（きりたっぷ）湿原。日本人にもあまり知られていない、自然美が堪能できる、とっておきの観光地です。
◆ Annie’s Mailbox 十人十色の人生模様
アメリカの人生相談。こなれた口語英語を学ぶと同時に、それぞれの悩みを通じて、アメリカの人々の生活に触れることができます。
上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆ Travel 世界の旅
豊富なカラー写真が魅力の旅行記シリーズ。今週お届けするのは、氷河に閉ざされた南米の秘境パタゴニアをスキーとそりで横断する、旅行記というよりはスリル一杯の冒険記です。
◆News 国内外のニュースから
「日米両首脳、温暖化対策、核廃絶で協力約束」ほか
◆ Topics 海外の話題
「母国では挙式できない異教徒カップルが結婚するためにやってくる（キプロス）」ほか
◆ 朝日英吾のロンドン研修記 ビジネス英語
派遣元の親会社から、３日以内にイギリスの景気動向についてレポートを書くように指示された英吾さん。新聞記事で拾った情報を基に、英語の達人、築地さんに質問しながら英国経済の現状について学びます。
◆ コーパスで学ぶ本物の英語
辞書編さんなどに欠かせない現代英語の巨大データバンク「コーパス」を使った語法の解説コラム。今回は、オバマ大統領のノーベル平和賞受賞決定に対するコメントで使われていた deserved と deserving の用法を解説します。
◆What’s Hot 最近のホットな話題から
日本でもよく知られているアメリカの教育番組『セサミストリート』が放送開始40周年を迎え、ミシェル・オバマ米大統領夫人らがゲスト出演しました。ビッグバードなど、おなじみのキャラクターが活躍する長寿シリーズが、今も子供たちの間で高い人気を保っている理由は？
全レベル対象・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆Weekly Pop Quiz 週刊英語クイズ（初級〜上級）
英検３級から1級まで、週ごとに難度が変わります。気軽にチャレンジするうちに、自然に実力がついてきます。今週は、英検２級から準１級によく出題される、基本動詞を含んだ慣用表現がテーマです。
★★次号予告★★
★ TOEIC特集・TOEICのスピーキング、ライティングテストに焦点を当て、「書く・話す」の「発信力英語」のレベルアップに役立つ情報をお届けします。ハリウッドで活躍する女優の田村英里子さんのインタビューも。
★ Travel・新旧の中国が混在する発展途上の街、中国・成都
★看板英語を読み解く ・米国最南端、フロリダ州キーウエストでコインランドリーの中にはってあった注意書き
★Weekly Pop Quiz 週刊英語クイズ ・英検準２級と２級に出題された、語句の並べ替え問題を題材にしたクイズ
★News Speak ニュースで学ぶ基本単語・物を動かし、心も動かす move